ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 19-22

  ANÉCDOTAS E ILUSTRACIONES

 POR R. A. TORREY     

NEW YORK CHICAGO TORONTO

LONDON AND EDINBURGH

1907

ANÉCDOTAS CONMOVEDORAS *TORREY* 19-22

PERDONADO POR AMBOS PADRES

Hace unos años, un granjero inglés, William Dorset, predicaba en Londres. Durante su sermón, dijo: «No hay un solo hombre en todo Londres a quien Jesucristo no pueda salvar».

 Al final de la reunión, una misionera londinense se le acercó y le dijo: «Señor Dorset, ¿dijo usted que no había un solo hombre en todo Londres a quien Jesucristo no pueda salvar?».

 «Sí, señora, eso es lo que dije».

«Bueno, hay un hombre aquí en Londres que me gustaría que viera». Dice que no tiene salvación.

"Iré a verlo mañana por la mañana", respondió el Sr. Dorset, "si me llevas con él". Salieron temprano a la mañana siguiente hacia el este de Londres y se detuvieron frente a un alto y miserable edificio de viviendas.

 "Lo encontrará", dijo ella, "en el último piso, en la trastienda. Será mejor que suba solo, ya que hablará con más libertad con usted que si está acompañado".

 El Sr. Dorset comenzó a subir las escaleras. Cada tramo de escaleras parecía más miserable y sucio que el anterior. Por fin llegó al último piso y encontró la puerta colgando de una bisagra, que empujó como pudo. No había ninguna ventana en la habitación, pero cuando su vista se acostumbró a la oscuridad, en un rincón vio a un joven tendido sobre un montón de paja sucia. Caminó sigilosamente por el suelo, se inclinó sobre el joven y le dijo: "Amigo mío".

El joven levantó la vista sobresaltado y dijo: «Se equivoca, señor. No soy su amigo; usted no es mi amigo. No tengo ningún amigo en el mundo».

 «Sí, lo tiene», dijo el Sr. Dorset. «Soy su amigo, y lo que es mejor, Jesucristo también es su amigo».

 «No», respondió, «Jesucristo no es amigo mío. He desobedecido sus leyes. Lo he pisoteado toda mi vida, y él no es amigo mío»

. «Sí, lo es», insistió el Sr. Dorset, y se sentó a su lado. La Biblia demostró que Jesucristo era el amigo de los pecadores y su amigo. El joven escuchó la historia del amor redentor y finalmente puso su confianza en Jesucristo y encontró el perdón.

 Entonces se volvió hacia el Sr. Dorset y dijo: «Mi Padre Celestial me ha perdonado». Podría morir feliz si supiera que mi padre terrenal también me ha perdonado.

 "Iré a verlo", dijo el Sr. Dorset.

"No, no quiero que hagas eso. Solo te sentirías insultado. Mi padre no permite que mi nombre se mencione en su presencia. Lo ha borrado del registro familiar. No ha permitido que se mencione mi nombre en su presencia durante dos años".

"Iré a verlo de todos modos", dijo el Sr. Dorset.

 Obtuvo su dirección y se apresuró al West End de Londres, donde vivía su padre. Era una hermosa mansión. Un sirviente con librea lo recibió en la puerta y lo condujo a la sala de recepción.

El padre, un caballero inglés de aspecto apuesto, entró pronto en la habitación y extendió la mano cordialmente hacia el Sr. Dorset.

«He venido a hablarle de su hijo Joseph», dijo el Sr. Dorset.

 El padre bajó la mano como si le hubieran disparado. «No tengo ningún hijo Joseph», dijo. «No permito que se mencione el nombre de ese joven en mi presencia. He hecho que lo eliminen del registro familiar. Simplemente quiero decirle que si ha tenido algo que ver con ese joven, le están engañando. Buenos días».

 Giró sobre sus talones y comenzó a salir de la habitación. Cuando estaba a punto de cruzar el umbral, el Sr. Dorset dijo con voz suave: «Bueno, es su hijo de todos modos, pero no tardará mucho».

 El padre se giró rápidamente y preguntó: «¿Se está muriendo Joseph?».

 «Sí, se está muriendo. No he venido a pedirle que haga nada por él». Ni siquiera te pido que pagues los gastos de su funeral. Yo lo haré con gusto; pero su Padre Celestial lo ha perdonado y dice que podría morir feliz si su padre terrenal también lo perdonara.

 "¿Perdónarlo?", dijo el padre, "lo habría perdonado hace mucho tiempo si tan solo me lo hubiera pedido. Llévame con él."

El caballero pidió su carruaje y se apresuraron a bajar al miserable edificio de viviendas en el East End de Londres.

Subieron apresuradamente las escaleras y llegaron a la oscura habitación donde el hijo yacía moribundo.

 Al entrar el padre, el hijo levantó la vista y dijo: «Padre, mi Padre Celestial me ha perdonado. Podría morir feliz si tú también me perdonaras».

«Perdóname», exclamó el padre mientras cruzaba apresuradamente la habitación. «Te habría perdonado hace mucho tiempo si tan solo me lo hubieras pedido».

 El muchacho estaba demasiado enfermo para ser movido, así que el caballero se desplomó en el suelo a su lado y tomó la cabeza de su hijo sobre su hombro. Murió feliz, sabiendo que su Padre Celestial lo había perdonado y que su padre terrenal también lo había perdonado.

Dios está listo para perdonar a cualquier pecador, incluso al más vil y desesperanzado, que confíe en Él